Florian Zeller, 1979 in Paris geboren, schrieb bereits mit 22 Jahren seinen ersten Roman und hat seitdem über ein Dutzend Theaterstücke vorgelegt. Er gilt als einer der wichtigsten Autoren der französischen Gegenwartsdramatik und ist der weltweit meistgespielte französische Theaterautor. Sein Stück «Vater» erhielt mehrere internationale Preise, darunter den Molière (2012), den Drama League Award (2016), Manchester Theatre Award (2018) sowie den Hong Kong Drama Award (2018). Nach eigener Aussage ist er stark von Harold Pinter beeinflusst, von dem er gelernt habe, was er schreiben muss und was ungesagt bleiben kann, damit die Zuschauer, Zuhörer oder Leser sich im Nichtgesagten aktiv bewegen können.
Hinter der Fassade (L'envers du décor)
Übersetzt von Annette Bäcker Paul Bäcker
Die Lüge (Le mensonge)
Übersetzt von Annette Bäcker Paul Bäcker
Die Mutter (La mère)
Übersetzt von Paul Bäcker Annette Bäcker
Der Sohn (Le Fils)
Übersetzt von Annette Bäcker Paul Bäcker
Vor dem Entschwinden (Avant de s´envoler)
Übersetzt von Annette Bäcker Paul Bäcker
Die Wahrheit (La vérité)
Übersetzt von Annette Bäcker Paul Bäcker
Wenn du tot wärst (Si tu mourais)
Übersetzt von Annette Bäcker Paul Bäcker
Der Andere (L´autre)
Übersetzt von Annette Bäcker Paul Bäcker
Der Dreh (Le manège)
Übersetzt von Annette Bäcker Paul Bäcker
Eine Stunde Ruhe (Une heure de tranquillité)
Übersetzt von Annette Bäcker Paul Bäcker
Vater (Le Père)
Übersetzt von Paul Bäcker Annette Bäcker