François Billetdoux (1927-1991) war Regisseur und Autor für Funk und Fernsehen und seit «Tschin-Tschin», seinem ersten Erfolgsstück, Dramatiker mit internationaler Anerkennung. «Dieser optimistische Tragiker ist ungewöhnlich … Wenn der Zuschauer bei Billetdoux seine Theatergewohnheiten zu vergessen weiß, wenn er hinauszugehen vermag über das Beziehungssystem, das mehr auf Handlung als auf Hintergrund beruht, wenn er sich endlich dem tiefen Rhythmus und der inneren Musik des Werkes hingibt, wird er alsbald seinen freien Atem spüren.» (L’Avant-Scène)
Tschin-Tschin (Tchin-Tchin)
Übersetzt von Meta La Roche
Durch die Wolken (Il faut passer par les Nuages)
Übersetzt von Katharina Renn
Die Bredburrys (Le Comportement des Epoux Bredburrys)
Übersetzt von Maria Frey
Alles wegen Finalie (Pour Finalie)
Übersetzt von Peter Werle
…dann geh zu Törpe! (Va donc chez Törpe)
Übersetzt von Anina La Roche