Aufklärung
Exklusion
Arbeiter
Banlieue
Delirium
Corona
Dokumentarisches Theater
AIDS
Dorfleben
Alltag
Ehrgeiz
China
Gedenken
Chor
Armenien
Coming-of-Age
Faschismus
Ersatzwirklichkeit
Ethik
Eherecht
Demokratie
First Lady
Adel
Frankreich
Chaplin
Betrug
Erster Weltkrieg
Alterskonflikt
Erwachsenwerden
Atomkatastrophe
Fantasie
Gender
Wettlauf zum Mond
Korb – musikalisches Märchen
Notizen zur Arbeit an der deutschen Übersetzung von „Surveillée et punie“ Übertitelt und bestraft
1 Kommentar
africologne (12): Marie Yan à propos de trois créations collectives dans le festival Représenter et créer dans l’inégalité
Fanny Bouquet et Dorothea Arnold parlent de leur traduction à quatre mains de «Penthésilé·e·s» de Marie Dilasser « Il n’existera pas d’autres solutions que nous »
SPUREN (2): Ugandan playwright Asiimwe Deborah Kawe speaks about her play “Appointment with gOD” «Our societies are very patriarchal»
L’artiste québécoise multidisciplinaire Émilie Monnet parle du réapprentissage de la langue autochtone anishinaabemowin Un acte d’amour et de résistance
SPUREN (4): Un entretien avec l’autrice dramatique Penda Diouf à propos de sa pièce «Pistes …» Un rêve d’un théâtre plus inclusif
Meriam Bousselmi nous invite à «cracher sur Kant et Hegel» Le génie féminin genre-t-il la pratique esthétique ?
Meriam Bousselmi lädt uns ein, «auf Kant und Hegel zu spucken» Gendert das weibliche Genie die ästhetische Praxis?
Leila Vidal Sephiha parle de sa mise en scène de « Havre » de Mishka Lavigne La rencontre des orphelins
Alexis Diamond Den Graben überwinden
africologne (5) Marie Yan writes about the first festival day Opening
