Französisch-Guayana. Zwei Handlungsorte. 1. Krankenhauszimmer. Malaï, Thanatopraktikerin, und Pierrot, Thanatopraktiker in der Ausbildung, machen eine Tote zur Aufbahrung fertig. 2. Zuvor, Bar des Sports. Tess bedient Männer der Fremdenlegion und Polizisten und Ingenieure des benachbarten Raumfahrtzentrums aus dem Mutterland. Sie möchte selbst eines Tages im Raumfahrzentrum arbeiten. Sie lernt Pierrot kennen. An beiden Handlungsorten geht es um das Verhältnis zwischen Einheimischen und «Metros» aus dem Mutterland, der «France métropolitaine», um unseren Umgang mit dem Tod und um eine junge Frau, die sich weder lebend noch tot mit ihrem Schicksal abfinden will.