Raymond Dutherque, geboren in Paris, hat studiert, aber auch gerne abgewartet, was kommt. Er ist schließlich Soziologe und Theaterautor geworden und bekannt für seine Stücke «La Visite», «Le Jardin mécanique» und «La Surface de réparation». Sein Stück «Une après-midi d’automne» wurde 1977 am Théâtre l’Aire Libre von Sissia Buggy und Michel Boutier inszeniert und von Stéphanie Dorval und Jean-Claude Guillemot gespielt.
Titel (Originaltitel)
Im Strafraum (La surface de réparation)
Übersetzt von Bernd Schirmer Ortrud Schirmer