Christian Driesen, geboren 1977, ist Philosoph und Übersetzer. 2016 erschien seine «Theorie der Kritzelei». Er überträgt vor allem Theorie und Philosophie, bisweilen Literatur und Dramatik aus dem Französischen. Zuletzt erschienen Alain Deneault «Die Herrschaft der extremen Mitte» und Jacques Ellul «Propaganda» (beides Westend). Zur Zeit übersetzt er Félix Guattaris «Schizoanalytische Kartografien». An der Übersetzung von «Steve Jobs» arbeitete er in der Übersetzerwerkstatt «Theater Transfer» im Rahmen des Festival Primeurs 2017.