Marguerite Duras, geboren 1914 in Ginandinh, Indochina, lebte von 1932 bis zu ihrem Tod 1996 in Paris. Bis zum Welterfolg ihres Romans «Der Liebhaber» war die «bedeutendste lebende Schriftstellerin Frankreichs» (Samuel Beckett) ein Geheimtipp für Cineasten: 1958 verfilmte Alain Resnais ihr Drehbuch «Hiroshima Mon Amour»; der Roman «Moderato Cantabile» wurde 1959 in der Regie von Peter Brook ein Kultfilm. Mit «Savannah Bay» und «Die Krankheit Tod» ist «das Universum der Marguerite Duras» (Theater heute) auf den deutschsprachigen Bühnen lebendig geworden.
Titel (Originaltitel)
Die Krankheit Tod (La Maladie de la Mort)
Übersetzt von Peter Handke