1976 in Brazzaville (Republik Kongo) geboren, ist Julien Mabiala Bissila Schauspieler, Dramatiker und Regisseur. Nach einer Schauspielausbildung bei Jean Jules Koukou und Abdon Khoumba arbeitet er zunächst als Interpret mit dem Théâtre des Tropiques und dem Saka-Saka Théâtre. Unter dem Eindruck des kongolesischen Bürgerkriegs (1997-99) beginnt er zu schreiben und gründet 2002 die Compagnie Nguiri-Nguiri Théâtre, mit der er hauptsächlich eigene Texte inszeniert. In Frankreich werden seine Stücke in Lesungen an der Comédie Française, am Théâtre du Rond-Point, beim Festival des Francophonies du Limousin und beim Festival d’Avignon präsentiert. Seine Inszenierung von «Im Namen des Vaters, des Sohnes und von JM Weston» tourt seit 2015 äußerst erfolgreich durch Frankreich, Belgien und Afrika.
Rote Krabbe (Crabe rouge)
Übersetzt von Andra Joeckle
Im Namen des Vaters, des Sohnes und der J.M. Weston (Au nom du père, du fils et de JM Weston)
Übersetzt von Jakob Schumann