Gerade war Samuel Simorgh noch «on top», ein «businessman» mit «cash flow» und «direct access» zum Paradies. Dann verspekulierte er sich an der Börse, und alles war weg, Geld, Wagen, Wohnung, und die schicken englischen Vokabeln gleich mit. Trotzdem geht es wieder aufwärts mit Samuel. Er stiehlt inzwischen Autos. Und jedes Mal bringt er sie, auf Hochglanz poliert, zu ihren Besitzern zurück. Während Samuel eins dieser Autos wienert, erzählt er seine Geschichte. Vor und zurück gleitet Samuel durch die Vergangenheit bei dem Versuch, aus den Trümmern seines Lebens ein neues Ich zu formen.
Die Übersetzung entstand im Auftrag des Saarländischen Rundfunks.