Vor etwas mehr als zehn Jahren ging Tristan Choisel vom Verfassen von Liedern zum Schreiben von Theatertexten über. Seine Stücke wurde von mehreren Lesekomitees ausgezeichnet: Artcena, Mousson d’été, Théâtre du Rond-Point, Théâtre de l’Éphémère, Nationaltheater Straßburg und Toulouse, Kollektiv À Mots Découverts, France Culture, Panta Théâtre, Écrivains Associés du Théâtre, Zeitschrift La Récolte … Es folgten drei Inszenierungen: Benoît Di Marco, «Coaching littéraire» (im März 2020 vorgestelltes Projekt der Piste d’Envol des Théâtre du Rond-Point – Produktion in Vorbereitung); Cédrick Lanoë und Sophie Bezard, «Hina et Owen» (Tristan Choisel – Michèle Énée, Produktion in Vorbereitung); Mathilde Souchaud, «Les toilettes de l’entreprise» (Artcena-Förderung Herbst 2020, Produktion Oktober 2021).
Frank Freiman muss sich entscheiden (Ce qui arrive à Francis L´homme)
Übersetzt von Wolfgang Barth
Die Toilette der Firma (Les toilettes de l´entreprise)
Übersetzt von Parinas Rouzbahani Wolfgang Barth
Dichtercoaching (Coaching littéraire)
Übersetzt von Wolfgang Barth