Albertine ist an der Endstation ihres Lebens angekommen: in einem kleinen und ungemütlichen Zimmer im Altenheim. Doch sie hat keine Ruhe. In diesem Stück stehen sich fünf verschiedene Albertine-Darstellerinnen gegenüber. Jedes Jahrzehnt ihres Lebens tritt als eigene Person auf. Die 70-jährige Albertine begegnet ihren jüngeren Gegenbildern mit äußerst gemischten Gefühlen. Einige ihrer «Schwesterndoubles» lieben sie abgöttisch, andere wünschen ihr die Pest an den Hals. Alle zusammen porträtieren sie eine zerrissene Existenz im Québec des letzten Jahrhunderts.
Die Übersetzung entstand im Auftrag des Saarländischen Rundfunk..