Sabine Heymann, geboren 1951, ist Übersetzerin, Kulturjournalistin und Theaterkritikerin. Sie übersetzt Theatertexte, Belletristik und Sachbücher aus dem Französischen, Italienischen und Spanischen. 2017 gibt sie gemeinsam mit Cao Kefei und Christoph Lepschy den Band «Zeitgenössisches Theater in China» heraus, der im Alexander Verlag erscheint. Sie wurde mit zahlreichen Auszeichnungen geehrt, Lehraufträge führten sie u.a. nach Gießen, Berlin, Frankfurt sowie nach Italien, China und die USA.