1974 in Togo geboren. Er ist Schriftsteller, Schauspieler, Geschichtenerzähler und Illustrator . Er ist Mitglied der Autorenkollektive Escale d’écritures, A mots découverts, Ecrivains Associés de Théâtre und war Hausautor des TARMAC (Scène internationale francophone) in Paris. Akakpo hat an Schreibresidenzen in Togo, Frankreich, Belgien, Tunesien und Syrien teilgenommen und gibt regelmäßig Schreibworkshops in Afrika, Europa und den USA, häufig auch in Gefängnissen. Seine Theaterstücke sind ins Deutsche, Arabische, Tschechische, Portugiesische und Serbo-Kroatische sowie ins süd-west-afrikanische Moré übersetzt. Seine Texte Die Aleppobeule und Die gespaltene Frucht wurden 2008 und 2011 bei französischen Autorenfestival Primeurs in Saarbrücken mit dem Hauptpreis ausgezeichnet.
Stein für Steinchen (À petites pierres)
Übersetzt von Katharina Witkowska
Die gespaltene Frucht (A petites pierres)
Übersetzt von Leyla-Claire Rabih Frank Weigand
Die Aleppo-Beule (Habbat Alep)
Übersetzt von Bettina Arlt Barbara Engelhardt