Als Polo und Jelly in die Schule kommen, blutet Polos Stirn. Was ist passiert?
Jelly wird beschuldigt, Polo verletzt zu haben, sie lässt die Leute reden. Jellys Freunde wollen der Sache auf den Grund gehen. Wind zieht auf. Polos Clique beschuldigt Jelly, stachelt Polo zur Rache an, und der Wind wird stärker. Auch der Lehrer verhört und bestraft Jelly. Aber sie schweigt. Eines Tages verschwindet sie, Quallen fallen vom Himmel und überströmen die Stadt. Als Jellys Freunde und Polos Clique unter einem großen Baum Schutz suchen, treffen sie dort auf Jelly. Die Wahrheit kommt ans Licht. Und schafft neue Räume, in denen Toleranz und Respekt möglich werden.