Durringers Stück ist eine Art Manifest, das die unhaltbare Situation aller fremdstämmigen Franzosen und Französinnen anprangert. Kulturelle Fremdheit, Integrationsschwierigkeiten, oberflächliche Assimilierung, tägliche Auseinandersetzungen als soziale Normalität im Aufnahmeland – all das trägt zur anhaltenden Unzufriedenheit der sensibilisierten zweiten und dritten Generation bei. Zerrissen zwischen Liebe und Revolte, fordern hier die Figuren des Stückes, der Vater, der Sohn und das junge Mädchen, eine Existenz in einer menschenfreundlicheren und toleranteren Gesellschaft ein.
Wo sich Alltagsszenen mit poetischen Ausbrüchen abwechseln, wird schonungslos Bestandsaufnahme gemacht, und das in einer fast blumigen Sprache.