Annette Bäcker, geboren 1946 in Paris, wuchs in verschiednen europäischen und außereuropäischen Ländern auf. An der staatlichen Ballettakademie in Prag wurde sie zur Tänzerin ausgebildet, anschließend studierte sie in Paris und Nizza bei Rosella Hightower. Erste Engagements als Tänzerin an der Mailänder Scala, danach langjähriges Engagement in der Kompanie der Rheinoper Düsseldorf-Duisburg unter dem Ballettdirektor Erich Walter. Gemeinsam mit Paul Bäcker hat sie zahlreiche Theaterstücke vom Französischen ins Deutsche übersetzt.
Titel (Originaltitel)
Aurélie, Meine Schwester (Aurélie, ma soeur)
Autor:in
Marie Laberge
Titel (Originaltitel)
Vergessen (Oublier)
Autor:in
Marie Laberge
Titel (Originaltitel)
Hinter der Fassade (L'envers du décor)
Autor:in
Florian Zeller
Titel (Originaltitel)
Die Lüge (Le mensonge)
Autor:in
Florian Zeller
Titel (Originaltitel)
Die Mutter (La mère)
Autor:in
Florian Zeller
Titel (Originaltitel)
Der Sohn (Le Fils)
Autor:in
Florian Zeller
Titel (Originaltitel)
Vor dem Entschwinden (Avant de s´envoler)
Autor:in
Florian Zeller
Titel (Originaltitel)
Die Wahrheit (La vérité)
Autor:in
Florian Zeller
Titel (Originaltitel)
Wenn du tot wärst (Si tu mourais)
Autor:in
Florian Zeller
Titel (Originaltitel)
Golden Joe (Golden Joe)
Autor:in
Eric-Emmanuel Schmitt
Titel (Originaltitel)
Hotel zu den zwei Welten (Hôtel des deux mondes)
Autor:in
Eric-Emmanuel Schmitt
Titel (Originaltitel)
Kiki van Beethoven (Kiki van Beethoven)
Autor:in
Eric-Emmanuel Schmitt
Titel (Originaltitel)
Das Liebeselixier (L´élixir d´amour)
Autor:in
Eric-Emmanuel Schmitt
Titel (Originaltitel)
Die Nacht der Ölbäume (La Nuit des Oliviers)
Autor:in
Eric-Emmanuel Schmitt
Titel (Originaltitel)
Der Andere (L´autre)
Autor:in
Florian Zeller
Titel (Originaltitel)
Der Dreh (Le manège)
Autor:in
Florian Zeller
Titel (Originaltitel)
Eine Stunde Ruhe (Une heure de tranquillité)
Autor:in
Florian Zeller
Titel (Originaltitel)
Einsteins Verrat (La Trahison d´Einstein)
Autor:in
Eric-Emmanuel Schmitt
Titel (Originaltitel)
Frederick oder Boulevard des Verbrechens (Frédérick ou le Boulevard du Crime)
Autor:in
Eric-Emmanuel Schmitt
Titel (Originaltitel)
Milarepa (Milarepa)
Autor:in
Eric-Emmanuel Schmitt
Titel (Originaltitel)
Mylady (Milady)
Autor:in
Eric-Emmanuel Schmitt
Titel (Originaltitel)
Oskar und die Dame in Rosa (Oscar et la dame rose)
Autor:in
Eric-Emmanuel Schmitt
Titel (Originaltitel)
Vierundzwanzig Stunden im Leben einer Frau (24h de la vie d'une femme)
Autor:in
Eric-Emmanuel Schmitt
Titel (Originaltitel)
Zurück auf Anfang (Si on recommençait)
Autor:in
Eric-Emmanuel Schmitt
Titel (Originaltitel)
Vater (Le Père)
Autor:in
Florian Zeller
Titel (Originaltitel)
Kleine Eheverbrechen (Petits crimes conjugaux)
Autor:in
Eric-Emmanuel Schmitt
Titel (Originaltitel)
Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran (Monsieur Ibrahim et les fleurs du coran)
Autor:in
Eric-Emmanuel Schmitt
Titel (Originaltitel)
Der Besucher (Le Visiteur)
Autor:in
Eric-Emmanuel Schmitt
Titel (Originaltitel)
Der Freigeist (Le libertin)
Autor:in
Eric-Emmanuel Schmitt
Titel (Originaltitel)
Enigma (Variations énigmatiques)
Autor:in
Eric-Emmanuel Schmitt
Titel (Originaltitel)
Der gewöhnliche Weg (Le circuit ordinaire)
Autor:in
Jean-Claude Carrière