Mira Lina Simon (*1988 in Kiel) studierte Theaterwissenschaft, Romanistik und Neuere Deutsche Literatur. Sie arbeitete u. a. für Sasha Waltz & Guests und das Haus für Poesie, bevor sie 2019 als Theater- und Literaturübersetzerin tätig wurde. Sie erhielt mehrere Stipendien und nahm an zahlreichen Werkstätten teil. Zusammen mit Sarah Blumenfeld veröffentlichte sie 2024 bei Radio transistoch einen 6-folgigen französischen Briefwechsel zum Thema Mutterschaft. Mira Lina Simon übersetzt Dramatik und Prosa aus dem Französischen. Zu den von ihr übersetzten Autor:innen gehören u. a. Joseph Ponthus, Julie Gilbert, Jean-Denis Beaudoin, Laura Tirandaz, Aude Bourrier und Jade Samson-Kermarrec.