Sonja Finck, geboren 1978, lebt als Übersetzerin in Berlin und Gatineau (Kanada). Nach einer Artistikausbildung in Toulouse studierte sie Literaturübersetzen in Düsseldorf und Madrid. Sie übersetzt Romane und Theaterstücke aus dem Französischen und Englischen. Für ihre Arbeit wurde sie mehrfach ausgezeichnet, zuletzt 2019 mit dem Eugen-Helmlé-Preis für das Gesamtwerk, insbesondere für ihre Übertragungen der Werke von Annie Ernaux. Ein weiterer Schwerpunkt ihrer Arbeit ist Literatur aus Québec. Nebenher arbeitet sie als ehrenamtliche Übersetzerin für SOS Méditerranée, hin und wieder ist sie auch als Gastdozentin für den Studiengang Literaturübersetzen der Universität Düsseldorf tätig.