Erster Weltkrieg
Christentum
Begegnung
Antisemitismus
Agrarwirtschaft
Diskriminierung
Eherecht
Coming-of-Age
Algerien
Bürokratie
Alltagsszenen
Alltagsrassismus
Egoismus
Exzess
Buddhismus
Briefe
Geheimdienst
Ehe
Diktatur
Erwachsenwerden
Eifersucht
Ankunft
Exil
Chanson
Friseur
Beckett
Epidemie
Feindschaft
Corona
Antigone
Arbeiterschicht
Frauenfreundschaft
Corinna Popp im Gespräch mit dem französischen Übersetzer Éloi Recoing Brecht, Vitez und die Comédie-Française: 30 Jahre danach
Éloi Recoing, Theaterübersetzer aus dem Deutschen und Norwegischen, arbeitete in den 1980er Jahren eng mit dem Regisseur Antoine Vitez zusammen und übersetzte 1989 für dessen legendäre Inszenierung an der Comédie-Française «Leben des Galilei» von Bertolt Brecht. 30 Jahre danach wurde dieselbe Übersetzung auf derselben Bühne von Éric Ruf neu inszeniert. Sie ist in der Spielzeit 2022/23 an der Comédie-Française zu sehen.