Babel
Arbeit
Astronauten
Frauengefängnis
Demokratie
Freiheit
Gerücht
Ehebruch
Brief
Delirium
Archivarbeit
Briefwechsel
Gesellschaftskritik
Alltagsszenen
Coming-of-Age
Geburtstag
Geschlechtlichkeit
Besitz
Dominanz
Astronautenstück
Corona
Affäre
Allegorie
Erinnerungen
Depression
Frauenfreundschaft
Fiktion/Wirklichkeit
Gerechtigkeit
Fabrik
Forschung
Gefühle
Fantasie
Acht Euro die Stunde
Und abends Gäste
Madame Ka
Dichtercoaching
Corinna Popp im Gespräch mit dem französischen Übersetzer Éloi Recoing Brecht, Vitez und die Comédie-Française: 30 Jahre danach
Éloi Recoing, Theaterübersetzer aus dem Deutschen und Norwegischen, arbeitete in den 1980er Jahren eng mit dem Regisseur Antoine Vitez zusammen und übersetzte 1989 für dessen legendäre Inszenierung an der Comédie-Française «Leben des Galilei» von Bertolt Brecht. 30 Jahre danach wurde dieselbe Übersetzung auf derselben Bühne von Éric Ruf neu inszeniert. Sie ist in der Spielzeit 2022/23 an der Comédie-Française zu sehen.