Erster Weltkrieg
Ersatzwirklichkeit
Aufstand
Astronauten
Einwanderung
Bildpolitik
Gesellschaftskritik
Digital Natives
Genozid
Fundamentalismus
Dreiecksbeziehung
Geburtstag
Gerechtigkeit
Einzelszenen
Arbeiterschicht
Buddhismus
Gesellschaftssatire
Alltagsrassismus
Business
Belgien
Ganesh
Gewalt
Fiktion
Gefängnis
exzentrisch
Albtraum
Alptraum
Geheimdienst
Apokalypse
Entfremdung
Fabel
Geflügeltes Wort
Acht Euro die Stunde
Und abends Gäste
Madame Ka
Dichtercoaching
Corinna Popp im Gespräch mit dem französischen Übersetzer Éloi Recoing Brecht, Vitez und die Comédie-Française: 30 Jahre danach
Éloi Recoing, Theaterübersetzer aus dem Deutschen und Norwegischen, arbeitete in den 1980er Jahren eng mit dem Regisseur Antoine Vitez zusammen und übersetzte 1989 für dessen legendäre Inszenierung an der Comédie-Française «Leben des Galilei» von Bertolt Brecht. 30 Jahre danach wurde dieselbe Übersetzung auf derselben Bühne von Éric Ruf neu inszeniert. Sie ist in der Spielzeit 2022/23 an der Comédie-Française zu sehen.