PLATEFORME

Navigation überspringen
  • Texte
  • Autor:innen
  • Übersetzer:innen
  • Publikationen
  • Magazin
  • Über uns
  • Suche
  • Kontakt
  • Datenschutz
  • Impressum
Suche
Alle Hintergrund Interview Porträt Rezension
de fr en
Magazin
Les acteur.ices Shabnam Chamani et Yann Philipona dans la pièce «Havre» de Mishka Lavigne, mise en scène par Leila Vidal Sephiha au Theater Neumarkt de Zurich (Photo : Nadine Reichmuth)
15.03.2026

Leila Vidal Sephiha parle de sa mise en scène de « Havre » de Mishka Lavigne La rencontre des orphelins

De gauche à droite : Amanda Kirchner, Stefanie Winner, Lutz Förster, Kornelius Eich, Gerda Poschmann-Reichenau et Evelyne de la Chenelière lors des répétitions au théâtre de Duisburg (photo : Sascha Kreklau)
13.02.2026

Un entretien avec Evelyne de la Chenelière, Gerda Poschmann-Reichenau et Kornelius Eich Passer de la recherche au «pur présent»

Scène tirée de la mise en scène d’Aristide Tarnagda de « Plaidoirie pour vendre le Congo » de Sinzo Aanza (photo : Géry Barbot)
05.12.2025

SPUREN (7): Un entretien avec l’auteur dramatique Sinzo Aanza «Créer son propre espace peut être très stimulant intellectuellement»

Scène tirée de « Traque » de Hakim Bah, mise en scène par Cédric Brossard (photo : Anne Maechel)
10.10.2025

SPUREN (6): Un entretien avec l’auteur dramatique Hakim Bah «Rire de l’absurde, c’est une manière de rester vivant.»

Scène tirée de « Terrorisme » des frères Presnyakov, mise en scène de Sandrine Hutinet, scénographie: Mathias Schaller, costumes: Hanne Günther, création sonore: Maik Voss, Maxim Gorki Theater Berlin 2004 (photo : Wilfried Böing)
02.09.2025

Un entretien avec la metteure en scène et pédagogue Sandrine Hutinet «Je suis un pur produit du système théâtral allemand»

La comédienne Nan Yadji Ka-Gara dans la mise en scène française de « Pistes… » de Penda Diouf, mise en scène par l’autrice (photo : Frédéric Iovino)
16.06.2025

SPUREN (4): Un entretien avec l’autrice dramatique Penda Diouf à propos de sa pièce «Pistes …» Un rêve d’un théâtre plus inclusif

Lionelle Edoxi Gnoula dans « Legs – la suite » (Photo : Michel Boermans)
14.06.2025

SPUREN (3): La comédienne et autrice burkinabè Lionelle Edoxi Gnoula parle de sa pièce «Legs» La fuite du président

Dieudonné Niangouna dans le rôle de Dido dans sa mise en scène de son texte « De ce côté » (photo : Sean Hart)
30.05.2025

SPUREN (1): L’homme de théâtre Dieudonné Niangouna à propos de sa pièce «De ce côté» «C’est un don de soi fait aux autres»

Les comédien.ne.s Serge Fouha et Katharina Schmalenberg dans «Aus dem Schatten: Thiaroye» d’Alexandra Badea, mis en scène par Poutiaire Lionel Somé (photo : Thilo Beu)
10.01.2025

Nina Rühmeier et Poutiaire Lionel Somé s’entretiennent sur « Thiaroye » d’Alexandra Badea Faire sa paix avec le traumatisme

L’auteure et traductrice Annina Haab (photo : d.r.)
06.09.2024

Un entretien avec l’autrice et traductrice Annina Haab «Pour moi, il était important de laisser le plus de voies ouvertes possibles»

De gauche à droite : Les autrices Marie-Claude St-Laurent & Marie-Ève Milot (© Julien Cadena, Le Devoir)
19.07.2024

Un entretien avec le duo d’autrices et artistes Marie-Ève Milot et Marie-Claude St-Laurent Pour un théâtre féministe qui l’emporte sur la dystopie

«Tom en la granja» («Tom à la ferme») de Michel Marc Bouchard, mise en scène Boris Schoemann (Photo: Andrea López)
21.06.2024

Un entretien avec l’homme de théâtre Boris Schoemann «Il faut mettre le texte en bouche, comme un bon vin»

Scénographie de la pièce «Edmée» d’Antoinette Rychner, mise en scène de Florence Minder et Julien Jaillot (Photo : Mélanie Groley)
10.05.2024

Mathieu Bertholet parle de ses projets pour le théâtre Neumarkt à Zurich «Un Suisse sur quatre n’est pas Suisse»

de gauche à droite : Rachid Zinaldin, Hannah Hupfauer, Timo Jander et Patricia Schäfer dans «Das Gewicht der Ameisen» de David Paquet au théâtre de Heidelberg, mise en scène : Birga Ipsen (photo :Susanne Reichardt)
19.01.2024

Un entretien avec l’auteur dramatique David Paquet «Mon public cible, c’est la personne qui n’est pas convaincue d’aimer le théâtre»

Scène de la pièce «Catharsis» de l’auteur franco-togolais Gustave Akakpo, mise en scène d’Ewlyne Guillaume / Cie KS & CO. (photo : Ronan Lietar)
05.01.2024

Un entretien avec l’éditeur de théâtre Emile Lansman Au service de la francophonie

de gauche à droite : l’auteure dramatique Evelyne de la Chenelière, le danseur Lutz Förster, la comédienne Olivia Salm, l’auteure Zsuzsa Bánk, le metteur en scène Kornelius Eich, la comédienne Luise Ehl et la traductrice Gerda Poschmann-Reichenau (photo : Andreas Etter)
08.12.2023

Un entretien avec Evelyne de la Chenelière, Gerda Poschmann-Reichenau et Kornelius Eich Le rhizome de la collaboration

«Angabe der Person» d’Elfriede Jelinek, mise en scène de Jossi Wieler au Deutsches Theater Berlin, de gauche à droite : Fritzi Haberlandt, Susanne Wolff, Linn Reusse (c) Arno Declair
29.09.2023

Sophie Andrée Fusek, Mathilde Sobottke et Magali Jourdan s’entretiennent avec Julie Tirard Traduire le théâtre d‘Elfriede Jelinek

Moritz Winklmayr (Oli) et Josephine Schumann (So) dans «Guide d‘éducation sexuelle pour le nouveau millénaire» (décor et costumes: Rabea Stadthaus) (c) Tom Schulze
15.09.2023

Magz Barrawasser, Sonja Finck, Olivier Sylvestre et Justus Rothländer parlent de «Guide d‘éducation sexuelle pour le nouveau millénaire» Du désir sans jeux de pouvoir

Le performeur Zora Snake au Rautenstrauch-Joest-Museum de Cologne (photo : Marie Yan)
09.06.2023

africologne (10): une performance au musée La “Cosmogonie catastrophique” de Zora Snake

Navigation überspringen
  • Newsletter
  • Kontakt
  • Datenschutz
  • Impressum
Abonnieren Sie unseren Newsletter