Älterwerden
Fiktion
Gewalt
Ehebruch
Ausbeutung
Alltagsrassismus
Asche
Bildpolitik
Depression
exzentrisch
Familie
Eherecht
Gewohnheit
Gesellschaftskritik
Demenz
Farce
Alptraum
Außenwelt/Innenwelt
Agrarwirtschaft
Belgien
First Lady
Abenteuer
Fiktion/Wirklichkeit
Business
Ankunft
Freiheit
Frauenfreundschaft
Besitz
Eindringling
Dorfleben
Aufklärung
Delirium
Paula Perschke Dialog, Vernetzung und Allianzen – Der 1. Tag des Online-Symposiums zur Theaterübersetzung Primeurs PLUS
Unter dem Titel «Kooperativ sein: Neue Wege der künstlerischen Zusammenarbeit» umrissen Keynotes, Präsentationen und Diskussionen zu Sichtbarkeit, Bühnenpraxis und kulturellem Transfer den Status quo der Theaterübersetzung und versuchten zugleich, Werkzeuge und Ansätze für eine Veränderung des Systems zu liefern.
Eine Zusammenfassung mit graphic recordings von Eric Schwarz.