Handeln
Abenteuer
Djihadismus
Ankunft
Gewalt
Corona
Bourgeoisie
Flüchtlingskrise
Alter
Globaler Süden
Bürokratie
Ausbeutung
30+
Flucht
Diktatur
Fernseher
Aufklärung
Außenwelt/Innenwelt
Beziehungen
Großmutter
Familie
Gravur
Entfremdung
Freundschaft
Geschlechterkampf
Die Zeit steht still
Briefwechsel
Ganesh
Ehekrise
Elan
Büroarbeit
Afrofeminismus
Paula Perschke Dialog, Vernetzung und Allianzen – Der 1. Tag des Online-Symposiums zur Theaterübersetzung Primeurs PLUS
Unter dem Titel «Kooperativ sein: Neue Wege der künstlerischen Zusammenarbeit» umrissen Keynotes, Präsentationen und Diskussionen zu Sichtbarkeit, Bühnenpraxis und kulturellem Transfer den Status quo der Theaterübersetzung und versuchten zugleich, Werkzeuge und Ansätze für eine Veränderung des Systems zu liefern.
Eine Zusammenfassung mit graphic recordings von Eric Schwarz.