Geschwister
Demokratie
Farce
Dokumentation
Elternschaft
Art brut
Frauen
Chicago
Generation
Abendmahl
Geschichte
Anonymität
antikolonial
Gefängnis
Feminismus
Algerien
Armenien
Djihadismus
Atomkatastrophe
Betroffene
Behinderung
Business
Büroarbeit
Alltag
Aufklärung
Geld
Außenwelt/Innenwelt
Archivarbeit
Gentrifizierung
Fremdsprache
Elan
Gesellschaftssatire
Damentrio zu viert
Das Übersetzerpaar Annette und Paul Bäcker im Briefwechsel mit Ela zum Winkel Der Lektor ist der Feind des Autors
Annette und Paul Bäcker übersetzen seit Jahrzehnten im Duo. Zusammen haben sie unzählige Theatertexte aus dem Französischen ins Deutsche gebracht – so nahezu alle Stücke von Éric-Emmanuel Schmitt, die von den beiden nicht nur übersetzt, sondern von Paul Bäcker auch inszeniert wurden.