30+
Affäre
Erinnerungen
Gesellschaftskritik
Art brut
Freiheit
Antike
Computer
Digital Natives
Fundamentalismus
antikolonial
Gedenken
Betroffene
Atomkraft
Bürokratie
Geheimdienst
Frauenfreundschaft
Chor
Aufzählung
Flucht
Arbeiterschicht
Business
Erfindung
Friseur
Finanzwelt
Demenz
Geheimnis
Eindringling
Europa
Banlieue
Ehekrise
Fritz Haber
africologne (7): day 3 of the festival: the DIALOGFORUM Repairing, re-humanising (part 1 of 2)
In her report on the third day of africologne, Marie Yan sums up the extremely dense discussion «Recognise, restore, repair» at the Cologne dialogFORUM. A second part on these multi-layered impressions will follow tomorrow.
Sechs Perspektiven auf das Übersetzen für Theater Werkstattgespräche
Gemeinsam mit ihrem Schweizer Kollegen Lou Lepori leitete Lydia Dimitrow im vergangenen Herbst erstmals einen Workshop zur Theaterübersetzung im Château de Lavigny in der Nähe von Lausanne. In einem Einleitungstext und mehreren Kurzinterviews versammelt sie für PLATEFORME unterschiedliche Perspektiven auf theaterübersetzerische Arbeit.