Armenien
Comic
Ankunft
Abschied
Depression
Dystopie
Exil
Erdbeben
Genozid
Egoismus
Corona
Farce
Festung Europa
Banlieue
Frauengefängnis
Dorfleben
Digital Natives
Christentum
Front National
Apokalypse
Faschismus
Alterskonflikt
Gedächtnisverlust
Antisemitismus
Fantasie
Demokratie
Feindschaft
Arbeitslosigkeit
Alptraum
Afrofeminismus
Armut
Alltag
Pig Boy 1986-2358
Die Wölfe sind wir
Stachelschweine
Madame Ka
Enigma
Kiki van Beethoven

Der Übersetzer, Schauspieler und Regisseur Sébastien Jacobi über seine Arbeit an „Gabriel“ von George Sand Kollateralschaden: Geschlecht!

Ein Gespräch mit der litauischen Übersetzerin Akvilé Melkunaité »Leute können sich verstehen, ohne ihre Unterschiede zu vergessen.«

Leyla-Claire Rabih Übersetzen und Inszenieren: eine gleiche Geste
