Coming-of-Age
episoden- und bruchstückhaft
Bürokratie
Farce
Gedächtnis
Antisemitismus
Algerien
Außenwelt/Innenwelt
Buddhismus
Fritz Haber
AIDS
Afrika
Fabrik
antikolonial
Begegnung
Dreiecksbeziehung
Abenteuer
Ehrgeiz
Forschung
Emanzipation
Flucht
Geld
Alptraum
Dorfleben
Besitz
Chicago
Fakten / Fiktion
Geflügeltes Wort
Gefühlsleben
Geheimdienst
Alterskonflikt
Bildpolitik
Sprechzimmer
Baumgrütze
Oh Du Geliebte oder die Geschichte einer Apokalypse
Der Falke
Gerüchte
Heiliges Land
Ich denke an Yu
Die Katze
Die Aleppo-Beule
Meriam Bousselmi zur Verwendung unterschiedlicher Sprachen auf der Bühne Übersetzung als ästhetische Praxis der komplexen Kompliz*innenschaft
Der Übersetzer, Schauspieler und Regisseur Sébastien Jacobi über seine Arbeit an „Gabriel“ von George Sand Kollateralschaden: Geschlecht!
Yasmine Salimi über „Four Walls and a Roof“ von Lina Majdalanie und Rabih Mroué Der Raum zwischen den Grenzen des Denkens
africologne(3): Der ugandische Lyriker und Performer Kagayi Ngobi über die Geschichte seines Gedichts «For my negativity» „Es hat sich kaum etwas geändert“