Beziehungen
Erinnerungen
Bürokratie
Briefe
Feminismus
Gender
Apple
Chanson
Aufzählung
Fritz Haber
Einzelszenen
Gefahr
AIDS
Afrika
Gerechtigkeit
Geschwister
Bürgerlichkeit
Ausgangssperre
Anonymität
Arbeiter
Agrarwirtschaft
Chicago
Depression
Alzheimer
Frauenrechte
Familie
Geburtstag
Banlieue
Explosion
Atomkatastrophe
Festung Europa
Archivarbeit
Es lebe Europa!
Gefahrenzone
platz.an.der.sonne.com
Gespräch eines Hundes mit seinem Herrn über die Notwendigkeit, seine Freunde zu beissen
Red du mir von Liebe!
Die Zeugen
Mathieu zu kurz, François zu lang

Latifa Djerbi im Gespräch mit Ela zum Winkel «Ich finde es wichtig, nicht die Herkunft, sondern die Menschen in den Vordergrund zu stellen»

Ein Interview mit Erol M. Boran, dem Autor der Studie „Die Geschichte des türkisch-deutschen Theaters und Kabaretts – Vier Jahrzehnte Migrantenbühne in der Bundesrepublik (1961-2004)“ Einheimische Kunst
Frauentag
In meinem Alter rauche ich immer noch heimlich
Kunst
Über Männer
Splendid’s
Wind in den Pappeln
Chorprobe
Hase Hase
Sommersalon
Sex ist eine geisteskranke Zeit- und Energieverschwendung
Das Krokodil von Paris

12 Jahre übersetzerischer Kollaboration Sisyphos zwischen den Stühlen
Der Gott des Gemetzels
Zwei nette kleine Damen auf dem Weg nach Norden
Ganze Tage, ganze Nächte
Die Mutter

Erfahrungsberichte zu einem Gastseminar an der Uni Mannheim Kollektiv und postkolonial

Die Dramaturgin und Übersetzerin Franziska Baur im Gespräch «Ich finde Übersetzen oft so einsam»

africologne (9): Marie Yan über den fünften Festivaltag Gewalt und Widerstand: Untersuchung eines “und”

SPUREN (1): Der Theatermacher Dieudonné Niangouna im Gespräch über sein Stück «De ce coté» «Man schenkt sich selbst den Anderen»

Franziska Baur im Gespräch mit der Dramatikerin Hala Moughanie »Für mich ist Theater genau das: eine Unstimmigkeit«

Der Autor und Regisseur Guy Régis Jr über Zweisprachigkeit auf Haiti und die damit verbundenen Konflikte Von der Diktatur zur Demokratie: vom spannenden Bedürfnis nach Übersetzung

Der erste Tag des «Primeurs Plus» – Symposiums 2023 Dramaturgie der Ermutigung

Eine Lektüre der gesellschaftskritischen Bücher des neuen Kulturstaatsministers Wolfram lesen – ein Selbstversuch
