Algerien
Afrofeminismus
Alterskonflikt
Gefühle
Comic
Fiktion/Wirklichkeit
Explosion
Frauenrechte
Gender
Geschlechtlichkeit
Fragmente
Gentrifizierung
Babel
Frauengefängnis
Corona
Apokalypse
Geheimnis
Angst
Dreiecksbeziehung
Flüchtlingskrise
Belgien
Erster Weltkrieg
Armenien
Freundschaft
Festung Europa
Chor
Frauen
Antigone
Gewalt
Drogen
Affäre
Anstalt
Der Dreh
Die Wahrheit
Warten auf Go To
Phantomschmerz
Zur besten Sendezeit
Der gewöhnliche Weg
Was der Diktator nicht gesagt hat
Der Name meines Bruders
Wir waren damals jung
Hinter der Fassade
Meriam Bousselmi à propos de l’utilisation de différentes langues sur scène La traduction comme pratique esthétique de la compl(ex)(ic)ité
Übersetzung als ästhetische Praxis Der Titel ist frei übersetzbar
De la Traduction comme Pratique Esthétique Der Titel ist frei übersetzbar
Meriam Bousselmi nous invite à «cracher sur Kant et Hegel» Le génie féminin genre-t-il la pratique esthétique ?
Meriam Bousselmi lädt uns ein, «auf Kant und Hegel zu spucken» Gendert das weibliche Genie die ästhetische Praxis?
Exercice d’admiration : Le Festival International des Femmes Metteuses en scène «Jassad» à Rabat De la Complicité Féministe comme Pratique Esthétique
12 Jahre übersetzerischer Kollaboration Sisyphos zwischen den Stühlen
Eine Übung in Bewunderung: Das internationale Regisseurinnen-Festival „Jassad“ in Rabat Über feministische Komplizinnenschaft als ästhetische Praxis